diff --git a/src/locales/zh_TW/modifier-type.json b/src/locales/zh_TW/modifier-type.json
index 01c85cac1f6..dc0ee54d8d5 100644
--- a/src/locales/zh_TW/modifier-type.json
+++ b/src/locales/zh_TW/modifier-type.json
@@ -499,21 +499,21 @@
     "TART_APPLE": "酸酸蘋果",
     "STRAWBERRY_SWEET": "草莓糖飾",
     "UNREMARKABLE_TEACUP": "凡作茶碗",
-    "UPGRADE": "Upgrade",
-    "DUBIOUS_DISC": "Dubious Disc",
-    "DRAGON_SCALE": "Dragon Scale",
-    "PRISM_SCALE": "Prism Scale",
-    "RAZOR_CLAW": "Razor Claw",
-    "RAZOR_FANG": "Razor Fang",
-    "REAPER_CLOTH": "Reaper Cloth",
-    "ELECTIRIZER": "Electirizer",
-    "MAGMARIZER": "Magmarizer",
-    "PROTECTOR": "Protector",
-    "SACHET": "Sachet",
-    "WHIPPED_DREAM": "Whipped Dream",
-    "LEADERS_CREST": "Leader's Crest",
-    "SUN_FLUTE": "Sun Flute",
-    "MOON_FLUTE": "Moon Flute",
+    "UPGRADE": "升級資料",
+    "DUBIOUS_DISC": "可疑修正檔",
+    "DRAGON_SCALE": "龍之鱗片",
+    "PRISM_SCALE": "美麗鱗片",
+    "RAZOR_CLAW": "銳利之爪",
+    "RAZOR_FANG": "銳利之牙",
+    "REAPER_CLOTH": "靈界之布",
+    "ELECTIRIZER": "電力增幅器",
+    "MAGMARIZER": "熔岩增幅器",
+    "PROTECTOR": "護具",
+    "SACHET": "香袋",
+    "WHIPPED_DREAM": "泡沫奶油",
+    "LEADERS_CREST": "頭領憑證",
+    "SUN_FLUTE": "太陽之笛",
+    "MOON_FLUTE": "月亮之笛",
     
     "CHIPPED_POT": "缺損的茶壺",
     "BLACK_AUGURITE": "黑奇石",