diff --git a/src/locales/ja/game-stats-ui-handler.json b/src/locales/ja/game-stats-ui-handler.json index 2fff802734a..0a03ed82d26 100644 --- a/src/locales/ja/game-stats-ui-handler.json +++ b/src/locales/ja/game-stats-ui-handler.json @@ -19,19 +19,19 @@ "pokemonEncountered": "遭遇したポケモン", "pokemonDefeated": "倒したポケモン", "pokemonCaught": "捕まえたポケモン", - "eggsHatched": "孵化したタマゴ", + "eggsHatched": "ふかしたタマゴ", "subLegendsSeen": "見つけた順伝説ポケモン", "subLegendsCaught": "捕まえた準伝説ポケモン", - "subLegendsHatched": "孵化した準伝説ポケモン", + "subLegendsHatched": "ふかした準伝説ポケモン", "legendsSeen": "見つけた伝説ポケモン", "legendsCaught": "捕まえた伝説ポケモン", - "legendsHatched": "孵化した伝説ポケモン", + "legendsHatched": "ふかした伝説ポケモン", "mythicalsSeen": "見つけた幻ポケモン", "mythicalsCaught": "捕まえた幻ポケモン", - "mythicalsHatched": "孵化した幻ポケモン", + "mythicalsHatched": "ふかした幻ポケモン", "shiniesSeen": "見つけた色違いポケモン", "shiniesCaught": "捕まえた色違いポケモン", - "shiniesHatched": "孵化した色違いポケモン", + "shiniesHatched": "ふかした色違いポケモン", "pokemonFused": "吸収合体したポケモン", "trainersDefeated": "倒したトレーナー", "eggsPulled": "引いたタマゴ",