[Dev] Move typedoc settings to typedoc.json and add tsdoc.json

https://github.com/pagefaultgames/pokerogue/pull/6102

* Move typedoc settings out of tsconfig

* Create typedoc.json

* Apply Biome

* Add `tsdoc.json` for `@todo` and `@linkcode`

---------

Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>

tsconfig.json

@@ -47,11 +47,5 @@
     "outDir": "./build",
     "noEmit": true
   },
-  "typedocOptions": {
-    "entryPoints": ["./src"],
-    "entryPointStrategy": "expand",
-    "exclude": "**/*+.test.ts",
-    "out": "typedoc"
-  },
   "exclude": ["node_modules", "dist", "vite.config.ts", "vitest.config.ts", "vitest.workspace.ts"]
 }

tsdoc.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "$schema": "https://developer.microsoft.com/en-us/json-schemas/tsdoc/v0/tsdoc.schema.json",
+  "noStandardTags": false,
+  "tagDefinitions": [
+    {
+      "tagName": "@todo",
+      "syntaxKind": "block"
+    },
+    {
+      "tagName": "@linkcode",
+      "syntaxKind": "inline"
+    }
+  ]
+}

typedoc.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "entryPoints": ["./src"],
+  "entryPointStrategy": "expand",
+  "exclude": ["**/*+.test.ts"],
+  "out": "typedoc",
+  "highlightLanguages": ["javascript", "json", "jsonc", "json5", "tsx", "typescript", "markdown"]
+}