From 263980fecfa49a096ffdc198076f6ee0c3736d39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lugiad Date: Sat, 21 Sep 2024 04:20:01 +0200 Subject: [PATCH] Update dialogue.json --- src/locales/pt_BR/dialogue.json | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 95 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/pt_BR/dialogue.json b/src/locales/pt_BR/dialogue.json index 2f39442ee5a..bc936859cef 100644 --- a/src/locales/pt_BR/dialogue.json +++ b/src/locales/pt_BR/dialogue.json @@ -749,12 +749,16 @@ "encounter": { "1": "Parece que aqui é o fim da linha para você!", "2": "Você é um treinador, não é? Temo que isso não lhe dê o direito de interferir em nosso trabalho.", - "3": "Sou da Macro Cosmos Seguros! Já tem um seguro de vida?" + "3": "Sou da Macro Cosmos Seguros! Já tem um seguro de vida?", + "4": "I found you! In that case, time for a Pokémon battle!", + "5": "An earful from Ms. Oleana is way worse than anything you can do!" }, "victory": { "1": "Eu não tenho muita escolha a não ser recuar respeitosamente.", "2": "Ter que desistir do meu dinheiro... Perder significa que estou de volta no vermelho...", - "3": "Ninguém pode vencer a Macro Cosmos quando se trata de nossa dedicação ao trabalho!" + "3": "Ninguém pode vencer a Macro Cosmos quando se trata de nossa dedicação ao trabalho!", + "4": "I even switched up my Pokémon...", + "5": "Battles didn't work... Only thing to do now is run!" } }, "oleana": { @@ -769,6 +773,73 @@ "3": "*suspiro* Eu sou uma Oleana cansada..." } }, + "star_grunt": { + "encounter": { + "1": "We're Team Star, kid. We burn so bright, it hurts to look at us!", + "2": "We'll come at you full force - Hasta la vistaaar! ☆", + "3": "If you don't clear out real quick-like, I'll hafta come at you in self-defense. You get me?", + "4": "Sorry, but if you don't turn yourself around here, amigo, we'll have to send you packing!", + "4_female": "Sorry, but if you don't turn yourself around here, amiga, we'll have to send you packing!", + "5": "Oh great. Here comes another rando to ruin my day." + }, + "victory": { + "1": "How come I'M the one seeing stars?!", + "2": "You're scary, kid. If you joined Team Star, you'd be looking down from the top in no time!", + "3": "I defended myself all right... But it wasn't enough!", + "4": "H-hasta la vistar... ☆", + "5": "I didn't think grunt work for Team Star newbies would be this much of a chore..." + } + }, + "giacomo": { + "encounter": { + "1": "You don't really think things through, do ya? Declarin' war on Team Star is a real bad move.", + "2": "I'll play you a sick requiem as you crash and burn. Let's get this party staaarteeed!" + }, + "victory": { + "1": "Guess that's that...", + "2": "You turned my melody into a threnody..." + } + }, + "mela": { + "encounter": { + "1": "So you're the dope who picked a fight with Team Star... Prepare to get messed up.", + "2": "All riiight, BRING IT! I'll blow everythin' sky high!" + }, + "victory": { + "1": "Ugh. Is this really how it's gonna end? What a hassle...", + "2": "I burned through everythin' I had...and now I've sputtered out." + } + }, + "atticus": { + "encounter": { + "1": "You have some nerve baring your fangs at Team Star. Come, then, villainous wretch!", + "2": "Be warned—I shall spare thee no mercy! En garde!" + }, + "victory": { + "1": "Forgive me, my friends...", + "2": "You have utterly bested me. But thy victory stir'd no bitterness within me—such was its brilliance." + } + }, + "ortega": { + "encounter": { + "1": "I promise I'll play nice, so don't blame me when this battle sends you blubbering back home!", + "2": "I'll wipe that smug look off your face for sure! You're going down!" + }, + "victory": { + "1": "Ugh! How could I LOSE! What the HECK!", + "2": "Arrrrgggh! That strength of yours is SO. NOT. FAIR." + } + }, + "eri": { + "encounter": { + "1": "Doesn't matter who you are. I'll bury anyone who tries to take down Team Star!", + "2": "I give as good as I get—that's a promise! We'll see who's left standing in the end!" + }, + "victory": { + "1": "I'm so sorry, everyone...", + "2": "I gave it my all, but it wasn't enough—I wasn't enough..." + } + }, "rocket_boss_giovanni_1": { "encounter": { "1": "Tenho que admitir, estou impressionado que tenha chegado até aqui!" @@ -968,6 +1039,28 @@ "1": "Eu suponho que deve parecer que estou fazendo algo terrível. Eu não espero que você entenda.\n$Mas eu devo fornecer à região de Galar energia ilimitada para garantir prosperidade eterna." } }, + "star_boss_penny_1": { + "encounter": { + "1": "I'm the big boss of Team Star. The name's Cassiopeia. \n$Now, bow down before the overwhelming might of Team Star's founder!" + }, + "victory": { + "1": "... ... .." + }, + "defeat": { + "1": "Heh..." + } + }, + "star_boss_penny_2": { + "encounter": { + "1": "I won't hold back in this battle! I'll stay true to Team Star's code! \n$My Veevee power will crush you into stardust!" + }, + "victory": { + "1": "...It's all over now." + }, + "defeat": { + "1": "I can't fault you on your battle skills at all... Considering how the bosses fell at your hands." + } + }, "brock": { "encounter": { "1": "Minha especialidade em Pokémon do tipo Pedra vai te derrubar! Vamos lá!",