diff --git a/src/locales/fr/battle.ts b/src/locales/fr/battle.ts
index bf1733b0606..45e3ebeedae 100644
--- a/src/locales/fr/battle.ts
+++ b/src/locales/fr/battle.ts
@@ -155,7 +155,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est blessé\npar la capacité {{moveName}} !",
   "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sacrifie des PV\net lance une malédiction sur {{pokemonName}} !",
   "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est touché par la malédiction !",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
-  "battlerTagsTrickOnSwap": "{{pokemonNameWithAffix}} switched items with its target!",
-  "battlerTagsTrickFoeNewItem": "{{pokemonNameWithAffix}} obtained one {{itemName}}."
+  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} utilise\nla capacité Stockage {{stockpiledCount}} fois !",
+  "battlerTagsTrickOnSwap": "{{pokemonNameWithAffix}} échange\nun objet avec sa cible !",
+  "battlerTagsTrickFoeNewItem": "{{pokemonNameWithAffix}} obtient\nl’objet {{itemName}} !"
 } as const;