diff --git a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
index d8166aec135..e2fd316f9f3 100644
--- a/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
+++ b/src/locales/zh_CN/mystery-encounters/dark-deal-dialogue.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 {
-  "intro": "一个穿着破旧大衣的陌生人\\n挡在你的路上…",
+  "intro": "一个穿着破旧大衣的陌生人\n\n挡在你的路上…",
   "speaker": "可疑的家伙",
   "intro_dialogue": "嘿，你！我一直在研究一种新装置，\n能让宝可梦从原子级重组，变成更强大的形态！\n嘿嘿…@d{64}我只需要一点祭…@d{32}\n我是说，试验品，来证明它的效果。",
   "title": "黑暗交易",