diff --git a/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
index 7e7599240cc..1971a6a78e7 100644
--- a/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
@@ -70,6 +70,6 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}削减了自己的体力，\n并诅咒了{{pokemonName}}！",
   "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正受到诅咒！",
   "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}蓄力了{{stockpiledCount}}次！",
-  "rageOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s rage is starting to build.",
-  "rageOnHit": "{{pokemonNameWithAffix}}'s rage is building."
+  "rageOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n怒气开始上升了。",
+  "rageOnHit": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n怒气正在上升！."
 } as const;