From 14245ebc37e41022e3d91b89a6c8f2736ff5724b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafa <rhijano@hotmail.com>
Date: Fri, 30 Aug 2024 19:07:05 +0000
Subject: [PATCH] Translate arena-tag.json via GitLocalize

---
 src/locales/es/arena-tag.json | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 45 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/es/arena-tag.json b/src/locales/es/arena-tag.json
index 9e26dfeeb6e..ea692d7db11 100644
--- a/src/locales/es/arena-tag.json
+++ b/src/locales/es/arena-tag.json
@@ -1 +1,45 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "yourTeam": "tu equipo",
+  "opposingTeam": "el equipo rival",
+  "arenaOnRemove": "Los efectos de {{moveName}} desaparecieron.",
+  "mistApply": "¡La neblina evita los cambios de estadísticas!",
+  "reflectOnAdd": "¡Reflejo redujo el daño físico!",
+  "reflectOnAddPlayer": "¡Reflejo redujo el daño físico en tu bando!",
+  "reflectOnAddEnemy": "Reflejo redujo el daño físico en el bando rival.",
+  "lightScreenOnAdd": "¡Pantalla de Luz redujo el daño físico!",
+  "lightScreenOnAddPlayer": "¡Pantalla de Luz redujo el daño físico en tu bando!",
+  "lightScreenOnAddEnemy": "¡Pantalla de Luz redujo el daño físico en el bando enemigo!",
+  "conditionalProtectOnAdd": "¡{{moveName}} protege a su bando!",
+  "conditionalProtectOnAddPlayer": "¡{{moveName}} protege a tu bando!",
+  "conditionalProtectOnAddEnemy": "¡{{moveName}} protege al bando rival!",
+  "conditionalProtectApply": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha sido protegido por {{moveName}}!",
+  "matBlockOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} va a usar un tatami para bloquear ataques!",
+  "noCritOnAddPlayer": "¡{{moveName}} protege a tu bando de golpes críticos!",
+  "noCritOnAddEnemy": "¡{{moveName}} protege al bando rival de golpes críticos!",
+  "noCritOnRemove": "¡Los efectos de {{moveName}} de {{pokemonNameWithAffix}} se han disipado!",
+  "wishTagOnAdd": "¡El deseo de {{pokemonNameWithAffix}} se ha hecho realidad!",
+  "mudSportOnAdd": "¡Se han debilitado los ataques de tipo Eléctrico!",
+  "mudSportOnRemove": "Chapoteo Lodo ha dejado de surtir efecto.",
+  "waterSportOnAdd": "¡Se han debilitado los ataques\nde tipo Fuego!",
+  "waterSportOnRemove": "Hidrochorro ha dejado de surtir efecto.",
+  "spikesOnAdd": "¡El equipo de {{opponentDesc}} ha sido rodeado por {{moveName}}!",
+  "spikesActivateTrap": "¡Las púas han herido a {{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "toxicSpikesOnAdd": "¡El equipo de {{opponentDesc}} ha sido rodeado por {{moveName}}!",
+  "toxicSpikesActivateTrapPoison": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha sido herido por {{moveName}}!",
+  "stealthRockOnAdd": "¡El equipo de {{opponentDesc}} ha sido rodeado por piedras puntiagudas!",
+  "stealthRockActivateTrap": "¡Unas piedras puntiagudas han dañado a {{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "stickyWebOnAdd": "¡Una {{moveName}} se extiende a los pies del bando rival!\t",
+  "stickyWebActivateTrap": "¡{{pokemonName}} ha caído en una red viscosa!",
+  "trickRoomOnAdd": "¡{{pokemonNameWithAffix}} ha alterado las dimensiones!",
+  "trickRoomOnRemove": "Se han restaurado las dimensiones alteradas.",
+  "gravityOnAdd": "¡La gravedad se ha incrementado!",
+  "gravityOnRemove": "La gravedad ha vuelto a su estado normal.",
+  "tailwindOnAdd": "¡Sopla un viento afín!",
+  "tailwindOnAddPlayer": "¡El viento sopla a favor de tu bando!",
+  "tailwindOnAddEnemy": "¡El viento sopla a favor del bando rival!",
+  "tailwindOnRemove": "Ha dejado de soplar el viento afín.",
+  "tailwindOnRemovePlayer": "Ha dejado de soplar el viento que favorecía a tu equipo.",
+  "tailwindOnRemoveEnemy": "Ha dejado de soplar el viento que favorecía al bando rival.",
+  "happyHourOnAdd": "¡La felicidad se respira en el aire!",
+  "happyHourOnRemove": "La felicidad ya no se respira en el aire."
+}