From 10644396c36adbb816280b24c580bf5531d7e6bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lugiad <2070109+Adri1@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Sep 2024 15:12:43 +0200 Subject: [PATCH] Update src/locales/ja/battler-tags.json Co-authored-by: Chapybara-jp --- src/locales/ja/battler-tags.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/locales/ja/battler-tags.json b/src/locales/ja/battler-tags.json index caad148b159..abd7124caba 100644 --- a/src/locales/ja/battler-tags.json +++ b/src/locales/ja/battler-tags.json @@ -72,8 +72,8 @@ "disabledLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}の\nかなしばりが　解けた！", "tarShotOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　ほのおに　弱くなった！", "shedTailOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nしっぽを　切って　みがわりにした！", - "tormentOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was subjected to torment!", - "tauntOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell for the taunt!", - "imprisonOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sealed the opponents move(s)!", - "autotomizeOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became nimble!" + "tormentOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} は　いちゃもんを　つけられた！", + "tauntOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} は　挑発に　乗ってしまった！", + "imprisonOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} は　相手の技を　封印した！", + "autotomizeOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} は　身軽になった！" }