diff --git a/src/data/battler-tags.ts b/src/data/battler-tags.ts
index 16dd4914ed4..3b6e005d7e8 100644
--- a/src/data/battler-tags.ts
+++ b/src/data/battler-tags.ts
@@ -110,7 +110,7 @@ export class RechargingTag extends BattlerTag {
   /** Cancels the source's move this turn and queues a "__ must recharge!" message */
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     if (lapseType === BattlerTagLapseType.PRE_MOVE) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsRechargingLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:rechargingLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       (pokemon.scene.getCurrentPhase() as MovePhase).cancel();
       pokemon.getMoveQueue().shift();
     }
@@ -177,7 +177,7 @@ export class TrappedTag extends BattlerTag {
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsTrappedOnRemove", {
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:trappedOnRemove", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       moveName: this.getMoveName()
     }));
@@ -192,7 +192,7 @@ export class TrappedTag extends BattlerTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsTrappedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
+    return i18next.t("battlerTags:trappedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
   }
 }
 
@@ -223,7 +223,7 @@ export class FlinchedTag extends BattlerTag {
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     if (lapseType === BattlerTagLapseType.PRE_MOVE) {
       (pokemon.scene.getCurrentPhase() as MovePhase).cancel();
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsFlinchedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:flinchedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
     }
 
     return super.lapse(pokemon, lapseType);
@@ -272,26 +272,26 @@ export class ConfusedTag extends BattlerTag {
     super.onAdd(pokemon);
 
     pokemon.scene.unshiftPhase(new CommonAnimPhase(pokemon.scene, pokemon.getBattlerIndex(), undefined, CommonAnim.CONFUSION));
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsConfusedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:confusedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsConfusedOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:confusedOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   onOverlap(pokemon: Pokemon): void {
     super.onOverlap(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsConfusedOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:confusedOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     const ret = lapseType !== BattlerTagLapseType.CUSTOM && super.lapse(pokemon, lapseType);
 
     if (ret) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsConfusedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:confusedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       pokemon.scene.unshiftPhase(new CommonAnimPhase(pokemon.scene, pokemon.getBattlerIndex(), undefined, CommonAnim.CONFUSION));
 
       // 1/3 chance of hitting self with a 40 base power move
@@ -299,7 +299,7 @@ export class ConfusedTag extends BattlerTag {
         const atk = pokemon.getBattleStat(Stat.ATK);
         const def = pokemon.getBattleStat(Stat.DEF);
         const damage = Math.ceil(((((2 * pokemon.level / 5 + 2) * 40 * atk / def) / 50) + 2) * (pokemon.randSeedInt(15, 85) / 100));
-        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsConfusedLapseHurtItself"));
+        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:confusedLapseHurtItself"));
         pokemon.damageAndUpdate(damage);
         pokemon.battleData.hitCount++;
         (pokemon.scene.getCurrentPhase() as MovePhase).cancel();
@@ -347,12 +347,12 @@ export class DestinyBondTag extends BattlerTag {
     }
 
     if (pokemon.isBossImmune()) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:destinyBondLapseIsBoss", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       return false;
     }
 
     pokemon.scene.queueMessage(
-      i18next.t("battle:battlerTagsDestinyBondLapse", {
+      i18next.t("battlerTags:destinyBondLapse", {
         pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(source),
         pokemonNameWithAffix2: getPokemonNameWithAffix(pokemon)
       })
@@ -387,7 +387,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag {
     super.onAdd(pokemon);
 
     pokemon.scene.queueMessage(
-      i18next.t("battle:battlerTagsInfatuatedOnAdd", {
+      i18next.t("battlerTags:infatuatedOnAdd", {
         pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
         sourcePokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined) // TODO: is that bang correct?
       })
@@ -397,7 +397,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag {
   onOverlap(pokemon: Pokemon): void {
     super.onOverlap(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsInfatuatedOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:infatuatedOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
@@ -405,7 +405,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag {
 
     if (ret) {
       pokemon.scene.queueMessage(
-        i18next.t("battle:battlerTagsInfatuatedLapse", {
+        i18next.t("battlerTags:infatuatedLapse", {
           pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
           sourcePokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined) // TODO: is that bang correct?
         })
@@ -413,7 +413,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag {
       pokemon.scene.unshiftPhase(new CommonAnimPhase(pokemon.scene, pokemon.getBattlerIndex(), undefined, CommonAnim.ATTRACT));
 
       if (pokemon.randSeedInt(2)) {
-        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:infatuatedLapseImmobilize", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
         (pokemon.scene.getCurrentPhase() as MovePhase).cancel();
       }
     }
@@ -424,7 +424,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag {
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsInfatuatedOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:infatuatedOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   isSourceLinked(): boolean {
@@ -459,7 +459,7 @@ export class SeedTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsSeededOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:seededOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
     this.sourceIndex = pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!)!.getBattlerIndex(); // TODO: are those bangs correct?
   }
 
@@ -479,7 +479,7 @@ export class SeedTag extends BattlerTag {
           const reverseDrain = pokemon.hasAbilityWithAttr(ReverseDrainAbAttr, false);
           pokemon.scene.unshiftPhase(new PokemonHealPhase(pokemon.scene, source.getBattlerIndex(),
             !reverseDrain ? damage : damage * -1,
-            !reverseDrain ? i18next.t("battle:battlerTagsSeededLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }) : i18next.t("battle:battlerTagsSeededLapseShed", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }),
+            !reverseDrain ? i18next.t("battlerTags:seededLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }) : i18next.t("battlerTags:seededLapseShed", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }),
             false, true));
         }
       }
@@ -501,20 +501,20 @@ export class NightmareTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsNightmareOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:nightmareOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   onOverlap(pokemon: Pokemon): void {
     super.onOverlap(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsNightmareOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:nightmareOnOverlap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     const ret = lapseType !== BattlerTagLapseType.CUSTOM || super.lapse(pokemon, lapseType);
 
     if (ret) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsNightmareLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:nightmareLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       pokemon.scene.unshiftPhase(new CommonAnimPhase(pokemon.scene, pokemon.getBattlerIndex(), undefined, CommonAnim.CURSE)); // TODO: Update animation type
 
       const cancelled = new Utils.BooleanHolder(false);
@@ -602,7 +602,7 @@ export class EncoreTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsEncoreOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:encoreOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
 
     const movePhase = pokemon.scene.findPhase(m => m instanceof MovePhase && m.pokemon === pokemon);
     if (movePhase) {
@@ -618,7 +618,7 @@ export class EncoreTag extends BattlerTag {
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsEncoreOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:encoreOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 }
 
@@ -629,7 +629,7 @@ export class HelpingHandTag extends BattlerTag {
 
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     pokemon.scene.queueMessage(
-      i18next.t("battle:battlerTagsHelpingHandOnAdd", {
+      i18next.t("battlerTags:helpingHandOnAdd", {
         pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
         pokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon)
       })
@@ -666,7 +666,7 @@ export class IngrainTag extends TrappedTag {
           pokemon.scene,
           pokemon.getBattlerIndex(),
           Math.floor(pokemon.getMaxHp() / 16),
-          i18next.t("battle:battlerTagsIngrainLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }),
+          i18next.t("battlerTags:ingrainLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }),
           true
         )
       );
@@ -676,7 +676,7 @@ export class IngrainTag extends TrappedTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsIngrainOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
+    return i18next.t("battlerTags:ingrainOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
   }
 
   getDescriptor(): string {
@@ -717,7 +717,7 @@ export class AquaRingTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsAquaRingOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:aquaRingOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
@@ -729,7 +729,7 @@ export class AquaRingTag extends BattlerTag {
           pokemon.scene,
           pokemon.getBattlerIndex(),
           Math.floor(pokemon.getMaxHp() / 16),
-          i18next.t("battle:battlerTagsAquaRingLapse", {
+          i18next.t("battlerTags:aquaRingLapse", {
             moveName: this.getMoveName(),
             pokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon)
           }),
@@ -779,7 +779,7 @@ export class DrowsyTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsDrowsyOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:drowsyOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
@@ -823,7 +823,7 @@ export abstract class DamagingTrapTag extends TrappedTag {
 
     if (ret) {
       pokemon.scene.queueMessage(
-        i18next.t("battle:battlerTagsDamagingTrapLapse", {
+        i18next.t("battlerTags:damagingTrapLapse", {
           pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
           moveName: this.getMoveName()
         })
@@ -848,7 +848,7 @@ export class BindTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsBindOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:bindOnTrap", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       sourcePokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
       moveName: this.getMoveName()
@@ -862,7 +862,7 @@ export class WrapTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsWrapOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:wrapOnTrap", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       sourcePokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
     });
@@ -875,7 +875,7 @@ export abstract class VortexTrapTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsVortexOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
+    return i18next.t("battlerTags:vortexOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
   }
 }
 
@@ -897,7 +897,7 @@ export class ClampTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsClampOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:clampOnTrap", {
       sourcePokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
       pokemonName: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
     });
@@ -910,7 +910,7 @@ export class SandTombTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsSandTombOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:sandTombOnTrap", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       moveName: this.getMoveName()
     });
@@ -923,7 +923,7 @@ export class MagmaStormTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsMagmaStormOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
+    return i18next.t("battlerTags:magmaStormOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
   }
 }
 
@@ -933,7 +933,7 @@ export class SnapTrapTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsSnapTrapOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
+    return i18next.t("battlerTags:snapTrapOnTrap", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) });
   }
 }
 
@@ -943,7 +943,7 @@ export class ThunderCageTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsThunderCageOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:thunderCageOnTrap", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       sourcePokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
     });
@@ -956,7 +956,7 @@ export class InfestationTag extends DamagingTrapTag {
   }
 
   getTrapMessage(pokemon: Pokemon): string {
-    return i18next.t("battle:battlerTagsInfestationOnTrap", {
+    return i18next.t("battlerTags:infestationOnTrap", {
       pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
       sourcePokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!) ?? undefined), // TODO: is that bang correct?
     });
@@ -972,13 +972,13 @@ export class ProtectedTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsProtectedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:protectedOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     if (lapseType === BattlerTagLapseType.CUSTOM) {
       new CommonBattleAnim(CommonAnim.PROTECT, pokemon).play(pokemon.scene);
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsProtectedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:protectedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
 
       // Stop multi-hit moves early
       const effectPhase = pokemon.scene.getCurrentPhase();
@@ -1111,12 +1111,12 @@ export class EnduringTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsEnduringOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:enduringOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     if (lapseType === BattlerTagLapseType.CUSTOM) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsEnduringLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:enduringLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       return true;
     }
 
@@ -1131,7 +1131,7 @@ export class SturdyTag extends BattlerTag {
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
     if (lapseType === BattlerTagLapseType.CUSTOM) {
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsSturdyLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:sturdyLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       return true;
     }
 
@@ -1153,7 +1153,7 @@ export class PerishSongTag extends BattlerTag {
 
     if (ret) {
       pokemon.scene.queueMessage(
-        i18next.t("battle:battlerTagsPerishSongLapse", {
+        i18next.t("battlerTags:perishSongLapse", {
           pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
           turnCount: this.turnCount
         })
@@ -1189,7 +1189,7 @@ export class CenterOfAttentionTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:centerOfAttentionOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 }
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ export class TruantTag extends AbilityBattlerTag {
     if (lastMove && lastMove.move !== Moves.NONE) {
       (pokemon.scene.getCurrentPhase() as MovePhase).cancel();
       pokemon.scene.unshiftPhase(new ShowAbilityPhase(pokemon.scene, pokemon.id, passive));
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsTruantLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:truantLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
     }
 
     return true;
@@ -1243,7 +1243,7 @@ export class SlowStartTag extends AbilityBattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsSlowStartOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }), null, false, null, true);
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:slowStartOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }), null, false, null, true);
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
@@ -1257,7 +1257,7 @@ export class SlowStartTag extends AbilityBattlerTag {
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsSlowStartOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }), null, false, null);
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:slowStartOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }), null, false, null);
   }
 }
 
@@ -1304,13 +1304,13 @@ export class HighestStatBoostTag extends AbilityBattlerTag {
       break;
     }
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsHighestStatBoostOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon), statName: getStatName(highestStat) }), null, false, null, true);
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:highestStatBoostOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon), statName: getStatName(highestStat) }), null, false, null, true);
   }
 
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsHighestStatBoostOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon), abilityName: allAbilities[this.ability].name }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:highestStatBoostOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon), abilityName: allAbilities[this.ability].name }));
   }
 }
 
@@ -1397,13 +1397,13 @@ export class MagnetRisenTag extends TypeImmuneTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsMagnetRisenOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:magnetRisenOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsMagnetRisenOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:magnetRisenOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 }
 
@@ -1444,7 +1444,7 @@ export class CritBoostTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsCritBoostOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:critBoostOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 
   lapse(pokemon: Pokemon, lapseType: BattlerTagLapseType): boolean {
@@ -1454,7 +1454,7 @@ export class CritBoostTag extends BattlerTag {
   onRemove(pokemon: Pokemon): void {
     super.onRemove(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsCritBoostOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:critBoostOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
   }
 }
 
@@ -1477,7 +1477,7 @@ export class SaltCuredTag extends BattlerTag {
   onAdd(pokemon: Pokemon): void {
     super.onAdd(pokemon);
 
-    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsSaltCuredOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+    pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:saltCuredOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
     this.sourceIndex = pokemon.scene.getPokemonById(this.sourceId!)!.getBattlerIndex(); // TODO: are those bangs correct?
   }
 
@@ -1495,7 +1495,7 @@ export class SaltCuredTag extends BattlerTag {
         pokemon.damageAndUpdate(Math.max(Math.floor(pokemonSteelOrWater ? pokemon.getMaxHp() / 4 : pokemon.getMaxHp() / 8), 1));
 
         pokemon.scene.queueMessage(
-          i18next.t("battle:battlerTagsSaltCuredLapse", {
+          i18next.t("battlerTags:saltCuredLapse", {
             pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
             moveName: this.getMoveName()
           })
@@ -1539,7 +1539,7 @@ export class CursedTag extends BattlerTag {
 
       if (!cancelled.value) {
         pokemon.damageAndUpdate(Math.max(Math.floor(pokemon.getMaxHp() / 4), 1));
-        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsCursedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
+        pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:cursedLapse", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) }));
       }
     }
 
@@ -1663,7 +1663,7 @@ export class StockpilingTag extends BattlerTag {
     if (this.stockpiledCount < 3) {
       this.stockpiledCount++;
 
-      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsStockpilingOnAdd", {
+      pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battlerTags:stockpilingOnAdd", {
         pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon),
         stockpiledCount: this.stockpiledCount
       }));
diff --git a/src/data/move.ts b/src/data/move.ts
index 26652d182ca..0b0af00a370 100644
--- a/src/data/move.ts
+++ b/src/data/move.ts
@@ -4414,7 +4414,7 @@ export class CurseAttr extends MoveEffectAttr {
       const curseRecoilDamage = Math.max(1, Math.floor(user.getMaxHp() / 2));
       user.damageAndUpdate(curseRecoilDamage, HitResult.OTHER, false, true, true);
       user.scene.queueMessage(
-        i18next.t("battle:battlerTagsCursedOnAdd", {
+        i18next.t("battle:cursedOnAdd", {
           pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(user),
           pokemonName: getPokemonNameWithAffix(target)
         })
diff --git a/src/locales/ca_ES/battle.ts b/src/locales/ca_ES/battle.ts
index 12a0f2c99c6..9513e010579 100644
--- a/src/locales/ca_ES/battle.ts
+++ b/src/locales/ca_ES/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "Congratulations!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} beat {{gameMode}} Mode for the first time!\nYou received {{newModifier}}!",
   "ppReduced": "It reduced the PP of {{targetName}}'s\n{{moveName}} by {{reduction}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/ca_ES/battler-tags.ts b/src/locales/ca_ES/battler-tags.ts
index 1d897c70f3d..d0775efda08 100644
--- a/src/locales/ca_ES/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/ca_ES/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "nightmares",
   "ingrainDesc": "roots",
   "drowsyDesc": "drowsiness",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
+  "confusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/de/battle.ts b/src/locales/de/battle.ts
index a9686da7524..778411aad9b 100644
--- a/src/locales/de/battle.ts
+++ b/src/locales/de/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "unlockedSomething": "{{unlockedThing}} wurde freigeschaltet.",
   "congratulations": "Glückwunsch!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} hat den {{gameMode}} Modus zum ersten Mal beendet! Du erhältst {{newModifier}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} kann sich wegen des Rückstoßes durch den Angriff nicht bewegen!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} kann nicht mehr fliehen!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{moveName}} befreit.",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist zurückgeschreckt und kann nicht handeln!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde verwirrt!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ist nicht mehr verwirrt!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} ist bereits verwirrt!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist verwirrt!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "Es hat sich vor Verwirrung selbst verletzt!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} ist immun gegen den Effekt von Abgangsbund!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt {{pokemonNameWithAffix2}} mit sich!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} hat sich in {{sourcePokemonName}} verliebt!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} ist bereits verliebt.",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist in {{sourcePokemonName}} verliebt!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} ist starr vor Liebe!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ist nicht mehr verliebt!",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde bepflanzt!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurden durch Egelsamen KP geraubt!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "Egelsamen von {{pokemonNameWithAffix}} saugt Kloakensoße auf!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "Nachtmahr sucht {{pokemonNameWithAffix}} heim!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} wird bereits von Nachtmahr heimgesucht!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "Nachtmahr schadet {{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} gibt eine Zugabe",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "Die Zugabe von {{pokemonNameWithAffix}} ist beendet!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} will {{pokemonName}} helfen!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt über seine Wurzeln Nährstoffe auf!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} pflanzt seine Wurzeln!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} umgibt sich mit einem Wasserring!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} füllt KP von {{pokemonName}} wieder auf!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde schläfrig gemacht!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} verletzt!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} von {{sourcePokemonName}} gequetscht!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{sourcePokemonName}} umwickelt!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wird in dem Strudel gefangen!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} wurde von {{pokemonName}} geschnappt!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{moveName}} gefangen!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde in wirbelndem Magma eingeschlossen!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch Sandgrab gefangen!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} hat {{pokemonNameWithAffix}} gefangen!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} plagt {{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} schützt sich selbst!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} schützt sich selbst!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sammelt sich, um die nächste Attacke zu überstehen!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "Abgesang von {{pokemonNameWithAffix}} steht bei {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} zieht alle Aufmerksamkeit auf sich!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} faulenzt!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} kommt nicht in Fahrt!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} kriegt schließlich doch noch die Kurve!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} von {{pokemonNameWithAffix}} wird verstärkt!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Der Effekt von {{abilityName}} von {{pokemonNameWithAffix}} lässt nach!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} schwebt aufgrund von Elektromagnetismus!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "Der Elektromagnetismus von {{pokemonNameWithAffix}} hört auf zu wirken!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} läuft zu Hochtouren auf!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} entspannt.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde eingepökelt!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} verletzt!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt einen Teil seiner KP und legt einen Fluch auf {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch den Fluch verletzt!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/de/battler-tags.ts b/src/locales/de/battler-tags.ts
index 2858d163dac..27d5f14c597 100644
--- a/src/locales/de/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/de/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "Nachtmahr",
   "ingrainDesc": "Verwurzlung",
   "drowsyDesc": "Schläfrigkeit",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} kann sich wegen des Rückstoßes durch den Angriff nicht bewegen!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} kann nicht mehr fliehen!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{moveName}} befreit.",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist zurückgeschreckt und kann nicht handeln!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde verwirrt!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ist nicht mehr verwirrt!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} ist bereits verwirrt!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist verwirrt!",
+  "confusedLapseHurtItself": "Es hat sich vor Verwirrung selbst verletzt!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} ist immun gegen den Effekt von Abgangsbund!",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt {{pokemonNameWithAffix2}} mit sich!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} hat sich in {{sourcePokemonName}} verliebt!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} ist bereits verliebt.",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ist in {{sourcePokemonName}} verliebt!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} ist starr vor Liebe!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ist nicht mehr verliebt!",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde bepflanzt!",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurden durch Egelsamen KP geraubt!",
+  "seededLapseShed": "Egelsamen von {{pokemonNameWithAffix}} saugt Kloakensoße auf!",
+  "nightmareOnAdd": "Nachtmahr sucht {{pokemonNameWithAffix}} heim!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} wird bereits von Nachtmahr heimgesucht!",
+  "nightmareLapse": "Nachtmahr schadet {{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} gibt eine Zugabe",
+  "encoreOnRemove": "Die Zugabe von {{pokemonNameWithAffix}} ist beendet!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} will {{pokemonName}} helfen!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt über seine Wurzeln Nährstoffe auf!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} pflanzt seine Wurzeln!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} umgibt sich mit einem Wasserring!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} füllt KP von {{pokemonName}} wieder auf!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde schläfrig gemacht!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} verletzt!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} von {{sourcePokemonName}} gequetscht!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{sourcePokemonName}} umwickelt!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wird in dem Strudel gefangen!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} wurde von {{pokemonName}} geschnappt!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde von {{moveName}} gefangen!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde in wirbelndem Magma eingeschlossen!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch Sandgrab gefangen!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} hat {{pokemonNameWithAffix}} gefangen!",
+  "infestationOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} plagt {{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} schützt sich selbst!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} schützt sich selbst!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sammelt sich, um die nächste Attacke zu überstehen!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!",
+  "perishSongLapse": "Abgesang von {{pokemonNameWithAffix}} steht bei {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} zieht alle Aufmerksamkeit auf sich!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} faulenzt!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} kommt nicht in Fahrt!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} kriegt schließlich doch noch die Kurve!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{statName}} von {{pokemonNameWithAffix}} wird verstärkt!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "Der Effekt von {{abilityName}} von {{pokemonNameWithAffix}} lässt nach!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} schwebt aufgrund von Elektromagnetismus!",
+  "magnetRisenOnRemove": "Der Elektromagnetismus von {{pokemonNameWithAffix}} hört auf zu wirken!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} läuft zu Hochtouren auf!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} entspannt.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde eingepökelt!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch {{moveName}} verletzt!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} nimmt einen Teil seiner KP und legt einen Fluch auf {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde durch den Fluch verletzt!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/en/battle.ts b/src/locales/en/battle.ts
index 12a0f2c99c6..9513e010579 100644
--- a/src/locales/en/battle.ts
+++ b/src/locales/en/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "Congratulations!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} beat {{gameMode}} Mode for the first time!\nYou received {{newModifier}}!",
   "ppReduced": "It reduced the PP of {{targetName}}'s\n{{moveName}} by {{reduction}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/en/battler-tags.ts b/src/locales/en/battler-tags.ts
index 1d897c70f3d..d0775efda08 100644
--- a/src/locales/en/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/en/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "nightmares",
   "ingrainDesc": "roots",
   "drowsyDesc": "drowsiness",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
+  "confusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/es/battle.ts b/src/locales/es/battle.ts
index 7f29060c5d3..582766ec5b6 100644
--- a/src/locales/es/battle.ts
+++ b/src/locales/es/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "Congratulations!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} beat {{gameMode}} Mode for the first time!\nYou received {{newModifier}}!",
   "ppReduced": "It reduced the PP of {{targetName}}'s\n{{moveName}} by {{reduction}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/es/battler-tags.ts b/src/locales/es/battler-tags.ts
index 1d897c70f3d..d0775efda08 100644
--- a/src/locales/es/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/es/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "nightmares",
   "ingrainDesc": "roots",
   "drowsyDesc": "drowsiness",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} must\nrecharge!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can no\nlonger escape!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} was freed\nfrom {{moveName}}!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} flinched!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became\nconfused!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} snapped\nout of confusion!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready confused!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nconfused!",
+  "confusedLapseHurtItself": "It hurt itself in its\nconfusion!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} is unaffected\nby the effects of Destiny Bond.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} took\n{{pokemonNameWithAffix2}} down with it!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} fell in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready in love!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is in love\nwith {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nimmobilized by love!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} got over\nits infatuation.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} was seeded!",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s health is\nsapped by Leech Seed!",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Leech Seed\nsucked up the liquid ooze!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} began\nhaving a Nightmare!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nalready locked in a Nightmare!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is locked\nin a Nightmare!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} got\nan Encore!",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Encore\nended!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is ready to\nhelp {{pokemonName}}!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed\nnutrients with its roots!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} planted its roots!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} surrounded\nitself with a veil of water!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} restored\n{{pokemonName}}'s HP!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} grew drowsy!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby {{moveName}}!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was squeezed by\n{{sourcePokemonName}}'s {{moveName}}!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was Wrapped\nby {{sourcePokemonName}}!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} was trapped\nin the vortex!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} Clamped\n{{pokemonName}}!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby {{moveName}}!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} became trapped\nby swirling magma!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} got trapped\nby a snap trap!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} trapped\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} has been afflicted \nwith an infestation by {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nprotected itself!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} braced\nitself!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/fr/battle.ts b/src/locales/fr/battle.ts
index 6a209eb9f08..4a775bc89dc 100644
--- a/src/locales/fr/battle.ts
+++ b/src/locales/fr/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\na été débloqué.",
   "congratulations": "Félicitations !",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} a battu le mode {{gameMode}} pour la première fois !\nVous avez reçu {{newModifier}} !",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "Le contrecoup empêche {{pokemonNameWithAffix}}\n de bouger !",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nne peut plus s’échapper !",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} est libéré\nde la capacité {{moveName}} !",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} a la trouille !\nIl ne peut plus attaquer !",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "Ça rend {{pokemonNameWithAffix}}\nconfus !",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’est plus confus !",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest déjà confus !",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest confus !",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "Il se blesse dans sa confusion.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} n’est pas affecté\nle Lien du Destin !",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} entraine\n{{pokemonNameWithAffix2}} dans sa chute !",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est amoureux\nde {{sourcePokemonName}} !",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} est\ndéjà amoureux !",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est amoureux\nde {{sourcePokemonName}} !",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "L’amour empêche {{pokemonNameWithAffix}}\nd’agir !",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’est plus amoureux !",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est infecté !",
-  "battlerTagsSeededLapse": "Vampigraine draine l’énergie\nde {{pokemonNameWithAffix}} !",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "La Vampigraine de {{pokemonNameWithAffix}}\naspire le suintement !",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} commence à cauchemarder !",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} est\ndéjà prisonnier d’un cauchemar !",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}est\nprisonnier d’un cauchemar !",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} !\nEncore une fois !",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} n’est\nplus obligé d’utiliser la même capacité !",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est prêt\nà aider {{pokemonName}} !",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbe\ndes nutriments avec ses racines !",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\nplante ses racines !",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} s’entoure\nd’un voile d’eau !",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} restaure\nles PV de {{pokemonName}} !",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "Ça rend {{pokemonNameWithAffix}} somnolent !",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est blessé\npar la capacité {{moveName}} !",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est pris dans\nl’étreinte de {{sourcePokemonName}} !",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est ligoté\npar {{sourcePokemonName}} !",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\ndans le tourbillon !",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} est pris dans le Claquoir\nde {{pokemonName}} !",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\npar {{moveName}} !",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\ndans un tourbillon de magma !",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est tombé\ndans un Troquenard !",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} se fait emprisonner\npar {{sourcePokemonNameWithAffix}} !",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est harcelé\npar {{sourcePokemonNameWithAffix}} !",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest prêt à se protéger !",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protège !",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se prépare\nà encaisser les coups !",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "Le compte à rebours de Requiem\nde {{pokemonNameWithAffix}} descend à {{turnCount}} !",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} devient\nle centre de l’attention !",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} paresse !",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’arrive pas à se motiver !",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\narrive enfin à s’y mettre sérieusement !",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nest renforcée !",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "L’effet du talent {{abilityName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} se dissipe !",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} lévite\nsur un champ magnétique !",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "Le magnétisme de{{pokemonNameWithAffix}}\nse dissipe !",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest prêt à tout donner !",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} se détend.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest couvert de sel !",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est blessé\npar la capacité {{moveName}} !",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sacrifie des PV\net lance une malédiction sur {{pokemonName}} !",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est touché par la malédiction !",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/fr/battler-tags.ts b/src/locales/fr/battler-tags.ts
index 971fe4e00d1..6d3dca19264 100644
--- a/src/locales/fr/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/fr/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "les cauchemars",
   "ingrainDesc": "l’enracinement",
   "drowsyDesc": "la somnolence",
+  "rechargingLapse": "Le contrecoup empêche {{pokemonNameWithAffix}}\n de bouger !",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nne peut plus s’échapper !",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} est libéré\nde la capacité {{moveName}} !",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} a la trouille !\nIl ne peut plus attaquer !",
+  "confusedOnAdd": "Ça rend {{pokemonNameWithAffix}}\nconfus !",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’est plus confus !",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest déjà confus !",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest confus !",
+  "confusedLapseHurtItself": "Il se blesse dans sa confusion.",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} n’est pas affecté\nle Lien du Destin !",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} entraine\n{{pokemonNameWithAffix2}} dans sa chute !",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est amoureux\nde {{sourcePokemonName}} !",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} est\ndéjà amoureux !",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est amoureux\nde {{sourcePokemonName}} !",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "L’amour empêche {{pokemonNameWithAffix}}\nd’agir !",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’est plus amoureux !",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est infecté !",
+  "seededLapse": "Vampigraine draine l’énergie\nde {{pokemonNameWithAffix}} !",
+  "seededLapseShed": "La Vampigraine de {{pokemonNameWithAffix}}\naspire le suintement !",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} commence à cauchemarder !",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} est\ndéjà prisonnier d’un cauchemar !",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}est\nprisonnier d’un cauchemar !",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} !\nEncore une fois !",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} n’est\nplus obligé d’utiliser la même capacité !",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est prêt\nà aider {{pokemonName}} !",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbe\ndes nutriments avec ses racines !",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\nplante ses racines !",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} s’entoure\nd’un voile d’eau !",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} restaure\nles PV de {{pokemonName}} !",
+  "drowsyOnAdd": "Ça rend {{pokemonNameWithAffix}} somnolent !",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est blessé\npar la capacité {{moveName}} !",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est pris dans\nl’étreinte de {{sourcePokemonName}} !",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est ligoté\npar {{sourcePokemonName}} !",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\ndans le tourbillon !",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} est pris dans le Claquoir\nde {{pokemonName}} !",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\npar {{moveName}} !",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est piégé\ndans un tourbillon de magma !",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est tombé\ndans un Troquenard !",
+  "thunderCageOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} se fait emprisonner\npar {{sourcePokemonNameWithAffix}} !",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} est harcelé\npar {{sourcePokemonNameWithAffix}} !",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest prêt à se protéger !",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protège !",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se prépare\nà encaisser les coups !",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !",
+  "perishSongLapse": "Le compte à rebours de Requiem\nde {{pokemonNameWithAffix}} descend à {{turnCount}} !",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} devient\nle centre de l’attention !",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} paresse !",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’arrive pas à se motiver !",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\narrive enfin à s’y mettre sérieusement !",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{statName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nest renforcée !",
+  "highestStatBoostOnRemove": "L’effet du talent {{abilityName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} se dissipe !",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} lévite\nsur un champ magnétique !",
+  "magnetRisenOnRemove": "Le magnétisme de{{pokemonNameWithAffix}}\nse dissipe !",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest prêt à tout donner !",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} se détend.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest couvert de sel !",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est blessé\npar la capacité {{moveName}} !",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sacrifie des PV\net lance une malédiction sur {{pokemonName}} !",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est touché par la malédiction !",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/it/battle.ts b/src/locales/it/battle.ts
index 954f52e4a7f..16cb1f58642 100644
--- a/src/locales/it/battle.ts
+++ b/src/locales/it/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "Congratulazioni!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} ha completato la modalità {{gameMode}} per la prima volta!\nHai ricevuto {{newModifier}}!",
   "ppReduced": "I PP della mossa {{moveName}} di\n{{targetName}} sono stati ridotti di {{reduction}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} deve\nricaricarsi!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} non può\npiù fuggire!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato liberato\nda {{moveName}}",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} tentenna!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nconfuso!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} non\nè più confuso!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} è\ngià confuso!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nconfuso!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "Si colpisce da solo per via della\nconfusione!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} è immune\na Destinobbligato.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} trascina\ncon sé{{pokemonNameWithAffix2}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si è infatuato\ndi {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} è\ngià infatuato!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è infatuato\ndi {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nimmobilizzato dall'infatuazione!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} non è\npiù infatuato.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è pieno di semi!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "La salute di {{pokemonNameWithAffix}}\nviene prelevata da Parassiseme!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "Parassiseme di {{pokemonNameWithAffix}}\nha risucchiato la melma!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\navendo un Incubo!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\ngià avendo un Incubo!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è bloccato\nin un Incubo!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha\nsubito Ripeti!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "L'effetto di Ripeti su {{pokemonNameWithAffix}}\n è terminato!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è pronto ad\naiutare {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} assorbe\nnutrienti dalle sue radici!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ha messo le radici!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si è circondato\ncon un velo d'acqua!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} ha ripristinato\ni PS di {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sta per addormentarsi!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} subisce danni\nper via di {{moveName}}!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} viene schiacciato da\n{{moveName}} di {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato avvinghiato\nda {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nnel vortice!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} sta intenagliando\n{{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nda {{moveName}}!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nnel magma vorticoso!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nin una tagliola!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} ha intrappolato\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ha subito un\ninfestazione da parte di {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nsi è protetto!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nsi è protetto!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si prepara a\nsubire il colpo!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} resiste\nal colpo!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ha resistito\ngrazie a Vigore!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "Il conto alla rovescia di Ultimocanto per {{pokemonNameWithAffix}} scende a {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è al centro\ndell’attenzione!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\nciondolando!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} non\ningrana!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ritrova\nlo slancio!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} di {{pokemonNameWithAffix}}\nviene aumentato/a!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Gli effetti di {{abilityName}}\ndi {{pokemonNameWithAffix}} sono cessati!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si solleva in aria\na causa dell’elettromagnetismo!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "L’effetto dell’elettromagnetismo di {{pokemonNameWithAffix}}\nè terminato!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si prepara\nalla lotta!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} si è rilassato.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato messo sotto sale!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} viene colpito da {{moveName}}!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha sacrificato metà dei suoi PS per\nlanciare una maledizione su {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} subisce la maledizione!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha usato Accumulo per la\n{{stockpiledCount}}ª volta!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/it/battler-tags.ts b/src/locales/it/battler-tags.ts
index 1d897c70f3d..7dd3ebc6fb1 100644
--- a/src/locales/it/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/it/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "nightmares",
   "ingrainDesc": "roots",
   "drowsyDesc": "drowsiness",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} deve\nricaricarsi!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} non può\npiù fuggire!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato liberato\nda {{moveName}}",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} tentenna!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nconfuso!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} non\nè più confuso!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} è\ngià confuso!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nconfuso!",
+  "confusedLapseHurtItself": "Si colpisce da solo per via della\nconfusione!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} è immune\na Destinobbligato.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} trascina\ncon sé{{pokemonNameWithAffix2}}!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si è infatuato\ndi {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} è\ngià infatuato!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è infatuato\ndi {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} è\nimmobilizzato dall'infatuazione!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} non è\npiù infatuato.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è pieno di semi!",
+  "seededLapse": "La salute di {{pokemonNameWithAffix}}\nviene prelevata da Parassiseme!",
+  "seededLapseShed": "Parassiseme di {{pokemonNameWithAffix}}\nha risucchiato la melma!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\navendo un Incubo!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\ngià avendo un Incubo!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} è bloccato\nin un Incubo!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha\nsubito Ripeti!",
+  "encoreOnRemove": "L'effetto di Ripeti su {{pokemonNameWithAffix}}\n è terminato!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è pronto ad\naiutare {{pokemonName}}!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} assorbe\nnutrienti dalle sue radici!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ha messo le radici!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si è circondato\ncon un velo d'acqua!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} ha ripristinato\ni PS di {{pokemonName}}!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} sta per addormentarsi!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} subisce danni\nper via di {{moveName}}!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} viene schiacciato da\n{{moveName}} di {{sourcePokemonName}}!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato avvinghiato\nda {{sourcePokemonName}}!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nnel vortice!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} sta intenagliando\n{{pokemonName}}!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nda {{moveName}}!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nnel magma vorticoso!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} è intrappolato\nin una tagliola!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} ha intrappolato\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ha subito un\ninfestazione da parte di {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nsi è protetto!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nsi è protetto!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si prepara a\nsubire il colpo!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} resiste\nal colpo!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ha resistito\ngrazie a Vigore!",
+  "perishSongLapse": "Il conto alla rovescia di Ultimocanto per {{pokemonNameWithAffix}} scende a {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è al centro\ndell’attenzione!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\nciondolando!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} non\ningrana!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ritrova\nlo slancio!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{statName}} di {{pokemonNameWithAffix}}\nviene aumentato/a!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "Gli effetti di {{abilityName}}\ndi {{pokemonNameWithAffix}} sono cessati!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si solleva in aria\na causa dell’elettromagnetismo!",
+  "magnetRisenOnRemove": "L’effetto dell’elettromagnetismo di {{pokemonNameWithAffix}}\nè terminato!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si prepara\nalla lotta!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} si è rilassato.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato messo sotto sale!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} viene colpito da {{moveName}}!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha sacrificato metà dei suoi PS per\nlanciare una maledizione su {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} subisce la maledizione!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ha usato Accumulo per la\n{{stockpiledCount}}ª volta!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/ja/battle.ts b/src/locales/ja/battle.ts
index 7e9313ebaf8..116dff28c0a 100644
--- a/src/locales/ja/battle.ts
+++ b/src/locales/ja/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "おめでとうございます！！",
   "beatModeFirstTime": "初めて　{{speciesName}}が　{{gameMode}}モードを　クリアした!\n{{newModifier}}を　手に入れた!",
   "ppReduced": "{{targetName}}の　{{moveName}}を　{{reduction}}削った!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　攻撃の　反動で　動けない！",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　もう　逃げられない！",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n{{moveName}}の　効果が　解けた!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　ひるんで　技が出せない!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　混乱　した！",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　混乱が　解けた！",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　混乱している！",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　混乱している！",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "わけも　わからず　自分を　攻撃した！",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}を　みちづれに　できない！",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　相手を　みちづれに　した！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　メロメロに　なった!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　メロメロだ!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　メロメロだ!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nメロメロで　わざが　出せなかった！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　メロメロ状態が　治った！",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}に　種を　植（う）えつけた！",
-  "battlerTagsSeededLapse": "やどりぎが　{{pokemonNameWithAffix}}の　体力を　うばう！",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}は　ヘドロえきを　吸い取った！",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　あくむを　見始めた！",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　うなされている！",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　あくむに　うなされている！",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　アンコールを　受けた！",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　アンコール状態が　解けた！",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{pokemonName}}を\nてだすけする　体制に　入った!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　根から\n養分（ようぶん）を　吸い取った！",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　根を　張った！",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　水のリングを　まとった！",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{pokemonName}}は　{{moveName}}で\n体力を　回復した！",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} の　ねむけを　誘（さそ）った！",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}の　ダメージを　受けた!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　締め付けられた!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　巻き付かれた！",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　渦（うず）の中に　閉じ込められた！",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{pokemonName}}は　{{sourcePokemonNameWithAffix}}の\nからに　挟まれた！",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}に　捕らわれた！",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　マグマの\n　渦（うず）に　閉じ込められた！",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　トラバサミに　捕らわれた！",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}は　{{pokemonNameWithAffix}}に　閉じ込められた!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonNameWithAffix}}に　まとわりつかれた!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nまもりの　体制に　入った！",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃から　身を守った！",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nこらえる　体制に　入った！",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃を　こらえた！",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃を　こらえた！",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}の　ほろびのカウントが　{{turnCount}}になった！",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　注目の　的になった！",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　怠（なま）けている！",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　調子が　上がらない！",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　調子を　取り戻した！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}の　{{statName}}が\n上がっている　状態に　なった！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　{{abilityName}}の　効果が　なくなった！",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　電磁力（でんじりょく）で　浮かび上がった!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　電磁力（でんじりょく）が　なくなった!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　張り切っている！",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　落ち着いた。",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　しおづけに　なった!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}の\n　ダメージを　受けている",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　自分の　体力を　削って\n{{pokemonName}}に　のろいを　かけた!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　のろわれている！",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{stockpiledCount}}つ　たくわえた!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/ja/battler-tags.ts b/src/locales/ja/battler-tags.ts
index 1d897c70f3d..38a37f0f715 100644
--- a/src/locales/ja/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/ja/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "nightmares",
   "ingrainDesc": "roots",
   "drowsyDesc": "drowsiness",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　攻撃の　反動で　動けない！",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　もう　逃げられない！",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n{{moveName}}の　効果が　解けた!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　ひるんで　技が出せない!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　混乱　した！",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　混乱が　解けた！",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　混乱している！",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　混乱している！",
+  "confusedLapseHurtItself": "わけも　わからず　自分を　攻撃した！",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}を　みちづれに　できない！",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　相手を　みちづれに　した！",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　メロメロに　なった!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　メロメロだ!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　メロメロだ!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nメロメロで　わざが　出せなかった！",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　メロメロ状態が　治った！",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}に　種を　植（う）えつけた！",
+  "seededLapse": "やどりぎが　{{pokemonNameWithAffix}}の　体力を　うばう！",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}は　ヘドロえきを　吸い取った！",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　あくむを　見始めた！",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　すでに　うなされている！",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　あくむに　うなされている！",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　アンコールを　受けた！",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　アンコール状態が　解けた！",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{pokemonName}}を\nてだすけする　体制に　入った!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　根から\n養分（ようぶん）を　吸い取った！",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　根を　張った！",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　水のリングを　まとった！",
+  "aquaRingLapse": "{{pokemonName}}は　{{moveName}}で\n体力を　回復した！",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} の　ねむけを　誘（さそ）った！",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}の　ダメージを　受けた!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　締め付けられた!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonName}}に　巻き付かれた！",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　渦（うず）の中に　閉じ込められた！",
+  "clampOnTrap": "{{pokemonName}}は　{{sourcePokemonNameWithAffix}}の\nからに　挟まれた！",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}に　捕らわれた！",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　マグマの\n　渦（うず）に　閉じ込められた！",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　トラバサミに　捕らわれた！",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}は　{{pokemonNameWithAffix}}に　閉じ込められた!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{sourcePokemonNameWithAffix}}に　まとわりつかれた!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nまもりの　体制に　入った！",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃から　身を守った！",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nこらえる　体制に　入った！",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃を　こらえた！",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n攻撃を　こらえた！",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}の　ほろびのカウントが　{{turnCount}}になった！",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　注目の　的になった！",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　怠（なま）けている！",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　調子が　上がらない！",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　調子を　取り戻した！",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}の　{{statName}}が\n上がっている　状態に　なった！",
+  "highestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}の　{{abilityName}}の　効果が　なくなった！",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　電磁力（でんじりょく）で　浮かび上がった!",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　電磁力（でんじりょく）が　なくなった!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　張り切っている！",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}は　落ち着いた。",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　しおづけに　なった!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{moveName}}の\n　ダメージを　受けている",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　自分の　体力を　削って\n{{pokemonName}}に　のろいを　かけた!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}は　のろわれている！",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{stockpiledCount}}つ　たくわえた!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/ko/battle.ts b/src/locales/ko/battle.ts
index 10f3e1b5853..c1149c8efcd 100644
--- a/src/locales/ko/battle.ts
+++ b/src/locales/ko/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "congratulations": "축하합니다!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}}[[가]] {{gameMode}} 모드를 처음으로 클리어했다!\n{{newModifier}}[[를]] 손에 넣었다!",
   "ppReduced": "{{targetName}}의\n{{moveName}}[[를]] {{reduction}} 깎았다!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "공격의 반동으로\n{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 움직일 수 없다!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이제 도망칠 수 없다!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{moveName}}로부터 풀려났다!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 풀이 죽어\n움직일 수 없었다!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n혼란에 빠졌다!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n혼란이 풀렸다!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 혼란에 빠져 있다",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n혼란에 빠져 있다!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "영문도 모른채\n자신을 공격했다!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n길동무의 영향을 받지 않는다.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonNameWithAffix2}}[[를]]\n길동무로 삼았다!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n헤롱헤롱해졌다!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 헤롱헤롱해있다!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{sourcePokemonName}}에게 헤롱헤롱해 있다!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 헤롱헤롱해서\n기술을 쓸 수 없었다!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n헤롱헤롱 상태에서 벗어났다.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}에게\n씨앗을 심었다!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "씨뿌리기가 {{pokemonNameWithAffix}}의\n체력을 빼앗는다!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n씨앗을 날려버렸다!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n악몽을 꾸기 시작했다!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 악몽을 꾸고 있다!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n악몽에 시달리고 있다!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n앙코르를 받았다!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n앙코르 상태가 풀렸다!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonName}}에게\n도우미가 되어주려 한다!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리로부터\n양분을 흡수했다!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리를 뻗었다!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n물의 베일을 둘러썼다!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} 효과로\n{{pokemonName}}[[는]] HP를 회복했다!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n졸음을 유도했다!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{moveName}}의\n데미지를 입고 있다!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{sourcePokemonName}}에게\n{{moveName}}[[를]] 당했다!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{sourcePokemonName}}에게\n휘감겼다!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n소용돌이 속에 갇혔다!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonName}}의\n껍질에 꼈다!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{moveName}}에 붙잡혔다!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n마그마의 소용돌이에 갇혔다!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n집게덫에 붙잡혔다!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{pokemonNameWithAffix}}를 가두었다!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{sourcePokemonNameWithAffix}}에게 엉겨 붙었다!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n방어 태세에 들어갔다!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격으로부터 몸을 지켰다!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n버티기 태세에 들어갔다!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}의 멸망의\n카운트가 {{turnCount}}[[가]] 되었다!",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n주목의 대상이 되었다!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 게으름을 피우고 있다!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 컨디션이\n좋아지지 않는다!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} 는 마침내\n컨디션을 회복했다!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{statName}}[[가]] 올라갔다!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{abilityName}} 효과가 사라졌다!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n전자력으로 떠올랐다!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n전자력이 없어졌다!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n의욕이 넘치고 있다!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 평소로 돌아왔다.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n소금에 절여졌다!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 소금절이의\n데미지를 입고 있다.",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 자신의 체력을 깎아서\n{{pokemonName}}에게 저주를 걸었다!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n저주받고 있다!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{stockpiledCount}}개 비축했다!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/ko/battler-tags.ts b/src/locales/ko/battler-tags.ts
index 93a9106a8ce..39647466ada 100644
--- a/src/locales/ko/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/ko/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "악몽",
   "ingrainDesc": "뿌리",
   "drowsyDesc": "졸음",
+  "rechargingLapse": "공격의 반동으로\n{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 움직일 수 없다!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이제 도망칠 수 없다!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{moveName}}로부터 풀려났다!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 풀이 죽어\n움직일 수 없었다!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n혼란에 빠졌다!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n혼란이 풀렸다!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 혼란에 빠져 있다",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n혼란에 빠져 있다!",
+  "confusedLapseHurtItself": "영문도 모른채\n자신을 공격했다!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n길동무의 영향을 받지 않는다.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonNameWithAffix2}}[[를]]\n길동무로 삼았다!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n헤롱헤롱해졌다!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 헤롱헤롱해있다!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{sourcePokemonName}}에게 헤롱헤롱해 있다!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 헤롱헤롱해서\n기술을 쓸 수 없었다!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n헤롱헤롱 상태에서 벗어났다.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}에게\n씨앗을 심었다!",
+  "seededLapse": "씨뿌리기가 {{pokemonNameWithAffix}}의\n체력을 빼앗는다!",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n씨앗을 날려버렸다!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n악몽을 꾸기 시작했다!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n이미 악몽을 꾸고 있다!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n악몽에 시달리고 있다!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n앙코르를 받았다!",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n앙코르 상태가 풀렸다!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonName}}에게\n도우미가 되어주려 한다!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리로부터\n양분을 흡수했다!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리를 뻗었다!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n물의 베일을 둘러썼다!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} 효과로\n{{pokemonName}}[[는]] HP를 회복했다!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n졸음을 유도했다!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{moveName}}의\n데미지를 입고 있다!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{sourcePokemonName}}에게\n{{moveName}}[[를]] 당했다!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{sourcePokemonName}}에게\n휘감겼다!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n소용돌이 속에 갇혔다!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}[[는]] {{pokemonName}}의\n껍질에 꼈다!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{moveName}}에 붙잡혔다!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n마그마의 소용돌이에 갇혔다!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n집게덫에 붙잡혔다!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{pokemonNameWithAffix}}를 가두었다!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{sourcePokemonNameWithAffix}}에게 엉겨 붙었다!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n방어 태세에 들어갔다!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격으로부터 몸을 지켰다!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n버티기 태세에 들어갔다!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}의 멸망의\n카운트가 {{turnCount}}[[가]] 되었다!",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n주목의 대상이 되었다!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 게으름을 피우고 있다!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 컨디션이\n좋아지지 않는다!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} 는 마침내\n컨디션을 회복했다!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{statName}}[[가]] 올라갔다!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{abilityName}} 효과가 사라졌다!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n전자력으로 떠올랐다!",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n전자력이 없어졌다!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n의욕이 넘치고 있다!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 평소로 돌아왔다.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n소금에 절여졌다!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 소금절이의\n데미지를 입고 있다.",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 자신의 체력을 깎아서\n{{pokemonName}}에게 저주를 걸었다!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n저주받고 있다!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n{{stockpiledCount}}개 비축했다!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/pt_BR/battle.ts b/src/locales/pt_BR/battle.ts
index 824b069f0a4..daa8d56ccb3 100644
--- a/src/locales/pt_BR/battle.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/battle.ts
@@ -95,65 +95,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\nfoi desbloqueado.",
   "congratulations": "Parabéns!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} venceu o Modo {{gameMode}} pela primeira vez!\nVocê recebeu {{newModifier}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} precisa\nrecarregar!",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} não pode\nmais escapar!",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} foi liberto\nde {{moveName}}!",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} hesitou!",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou\nconfuso!",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} saiu\nde sua confusão!",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá confuso!",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nconfuso!",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "Se machucou em sua\nconfusão!",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} não é afetado\npelos efeitos de Destiny Bond.",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} levou\n{{pokemonNameWithAffix2}} junto com ele!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se apaixonou\npor {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá apaixonado!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está apaixonado\npor {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nimobilizado pelo amor!",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} superou\nsua paixão.",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} foi semeado!",
-  "battlerTagsSeededLapse": "A saúde de {{pokemonNameWithAffix}}\nfoi sugada pelo Leech Seed!",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "O Leech Seed de{{pokemonNameWithAffix}}\nsugou todo o gotejamento!",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} começou\na ter um Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá preso em um Nightmare!",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está preso\nem um Nightmare!",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ganhou\num Encore!",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "O Encore de {{pokemonNameWithAffix}}\nacabou!",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está pronto para\najudar {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorveu\nnutrientes com suas raízes!",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} plantou suas raízes!",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se cercou\ncom um véu de água!",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} restaurou\nPS de {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou com sono!",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido\npelo {{moveName}}!",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi espremido\npelo {{moveName}} de {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi enrolado\npor {{sourcePokemonName}}!",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou preso\nno vórtice!",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} prendeu\n{{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor {{moveName}}!",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor um redemoinho de magma!",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor uma armadilha!",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} prendeu\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido por \numa infestação de {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protegeu!",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protegeu!",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está\npreparado!",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "O tempo restante de {{pokemonNameWithAffix}} diminuiu para {{turnCount}}.",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} virou o centro\ndas atenções!",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nviajando na maionese!",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} não\nestá preparado!",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finalmente\nconseguiu se recompor!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "O atributo de {{statName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} aumentou!",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Os efeitos do {{abilityName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} acabaram!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitou com eletromagnetismo!",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "O eletromagnetismo de {{pokemonNameWithAffix}} sumiu!",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está ficando\nbombado!",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxou.",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está sendo curado com sal!",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo {{moveName}}!",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cortou seus PS pela metade e amaldiçoou {{pokemonName}}!",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo Curse!",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} estocou {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts b/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts
index de8be35f1aa..1758fed38d6 100644
--- a/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "os pesadelos",
   "ingrainDesc": "o enraizamento",
   "drowsyDesc": "a sonolência",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} precisa\nrecarregar!",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} não pode\nmais escapar!",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} foi liberto\nde {{moveName}}!",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} hesitou!",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou\nconfuso!",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} saiu\nde sua confusão!",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá confuso!",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nconfuso!",
+  "confusedLapseHurtItself": "Se machucou em sua\nconfusão!",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}} não é afetado\npelos efeitos de Destiny Bond.",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} levou\n{{pokemonNameWithAffix2}} junto com ele!",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se apaixonou\npor {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá apaixonado!",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está apaixonado\npor {{sourcePokemonName}}!",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nimobilizado pelo amor!",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} superou\nsua paixão.",
+  "seededOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} foi semeado!",
+  "seededLapse": "A saúde de {{pokemonNameWithAffix}}\nfoi sugada pelo Leech Seed!",
+  "seededLapseShed": "O Leech Seed de{{pokemonNameWithAffix}}\nsugou todo o gotejamento!",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} começou\na ter um Nightmare!",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}} já\nestá preso em um Nightmare!",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está preso\nem um Nightmare!",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ganhou\num Encore!",
+  "encoreOnRemove": "O Encore de {{pokemonNameWithAffix}}\nacabou!",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está pronto para\najudar {{pokemonName}}!",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} absorveu\nnutrientes com suas raízes!",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} plantou suas raízes!",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} se cercou\ncom um véu de água!",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}} restaurou\nPS de {{pokemonName}}!",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou com sono!",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido\npelo {{moveName}}!",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi espremido\npelo {{moveName}} de {{sourcePokemonName}}!",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi enrolado\npor {{sourcePokemonName}}!",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} ficou preso\nno vórtice!",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} prendeu\n{{pokemonName}}!",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor {{moveName}}!",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor um redemoinho de magma!",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi preso\npor uma armadilha!",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}} prendeu\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido por \numa infestação de {{sourcePokemonNameWithAffix}}!",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protegeu!",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nse protegeu!",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está\npreparado!",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!",
+  "perishSongLapse": "O tempo restante de {{pokemonNameWithAffix}} diminuiu para {{turnCount}}.",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} virou o centro\ndas atenções!",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nviajando na maionese!",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} não\nestá preparado!",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finalmente\nconseguiu se recompor!",
+  "highestStatBoostOnAdd": "O atributo de {{statName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} aumentou!",
+  "highestStatBoostOnRemove": "Os efeitos do {{abilityName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} acabaram!",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitou com eletromagnetismo!",
+  "magnetRisenOnRemove": "O eletromagnetismo de {{pokemonNameWithAffix}} sumiu!",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está ficando\nbombado!",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxou.",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está sendo curado com sal!",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo {{moveName}}!",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cortou seus PS pela metade e amaldiçoou {{pokemonName}}!",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido pelo Curse!",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} estocou {{stockpiledCount}}!",
 } as const;
diff --git a/src/locales/zh_CN/battle.ts b/src/locales/zh_CN/battle.ts
index b07cb79e258..c018faa0b01 100644
--- a/src/locales/zh_CN/battle.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/battle.ts
@@ -87,65 +87,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\n已解锁。",
   "congratulations": "恭喜！",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}}首次击败了{{gameMode}}！\n你获得了{{newModifier}}！",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因攻击的反作用力而无法动弹！",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}不能逃跑！",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆脱了{{moveName}}！",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n畏缩了，无法使出招式！",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n混乱了！",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的混乱解除了！",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经混乱了。",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正在混乱中！",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "不知所以地攻击了自己！",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}\n不再受到同命的影响",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n和{{pokemonNameWithAffix2}}同归于尽了！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n对{{sourcePokemonName}}着迷了！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经着迷了！",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n对{{sourcePokemonName}}着迷中！",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}\n不会着迷！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n治愈了着迷状态！",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "将种子种植在了\n{{pokemonNameWithAffix}}的身上！",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被寄生种子吸取了体力！",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}\n吸到了污泥浆！",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n开始做恶梦了！",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经被恶梦缠身！",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正被恶梦缠身！",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n接受了再来一次！",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的再来一次状态解除了！",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了帮助{{pokemonName}}的架势！",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n用扎根回复了体力！",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n扎根了！",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n用水流环包裹了自己！",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}}回复了\n{{pokemonName}}的体力！",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n产生睡意了！",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了\n{{moveName}}的伤害！",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被\n{{sourcePokemonName}}的{{moveName}}紧紧束缚住了！",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被\n{{sourcePokemonName}}绑紧了！",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被困在了旋涡之中！",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}用贝壳\n夹住了{{pokemonName}}！",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被{{moveName}}困住了！",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被困在了熔岩风暴之中！",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被捕兽夹困住了！",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}困住了\n{{pokemonNameWithAffix}}！",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了\n{{sourcePokemonNameWithAffix}}的死缠烂打！",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了防守的架势！",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n在攻击中保护了自己！",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了挺住攻击的架势！",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的灭亡计时变成{{turnCount}}了！",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n变得万众瞩目了！",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正在偷懒！",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n无法拿出平时的水平！",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n恢复了平时的水平！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{statName}}提高了！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{abilityName}}效果解除了！",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因电磁力浮了起来！",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n电磁力消失了！",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n现在干劲十足！",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n如释重负似地放松了下来。",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n陷入了盐腌状态！",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n受到了{{moveName}}的伤害！",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}削减了自己的体力，\n并诅咒了{{pokemonName}}！",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正受到诅咒！",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}蓄力了{{stockpiledCount}}次！"
 } as const;
diff --git a/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
index 2a945809282..7af764cf117 100644
--- a/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "恶梦",
   "ingrainDesc": "扎根",
   "drowsyDesc": "瞌睡",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因攻击的反作用力而无法动弹！",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}不能逃跑！",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆脱了{{moveName}}！",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n畏缩了，无法使出招式！",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n混乱了！",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的混乱解除了！",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经混乱了。",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正在混乱中！",
+  "confusedLapseHurtItself": "不知所以地攻击了自己！",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}\n不再受到同命的影响",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n和{{pokemonNameWithAffix2}}同归于尽了！",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n对{{sourcePokemonName}}着迷了！",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经着迷了！",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n对{{sourcePokemonName}}着迷中！",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}}\n不会着迷！",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n治愈了着迷状态！",
+  "seededOnAdd": "将种子种植在了\n{{pokemonNameWithAffix}}的身上！",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被寄生种子吸取了体力！",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}\n吸到了污泥浆！",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n开始做恶梦了！",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n已经被恶梦缠身！",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正被恶梦缠身！",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n接受了再来一次！",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的再来一次状态解除了！",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了帮助{{pokemonName}}的架势！",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n用扎根回复了体力！",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n扎根了！",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n用水流环包裹了自己！",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}}回复了\n{{pokemonName}}的体力！",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n产生睡意了！",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了\n{{moveName}}的伤害！",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被\n{{sourcePokemonName}}的{{moveName}}紧紧束缚住了！",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被\n{{sourcePokemonName}}绑紧了！",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被困在了旋涡之中！",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}用贝壳\n夹住了{{pokemonName}}！",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被{{moveName}}困住了！",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被困在了熔岩风暴之中！",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}\n被捕兽夹困住了！",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}困住了\n{{pokemonNameWithAffix}}！",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了\n{{sourcePokemonNameWithAffix}}的死缠烂打！",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了防守的架势！",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n在攻击中保护了自己！",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n摆出了挺住攻击的架势！",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的灭亡计时变成{{turnCount}}了！",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n变得万众瞩目了！",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正在偷懒！",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n无法拿出平时的水平！",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n恢复了平时的水平！",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{statName}}提高了！",
+  "highestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{abilityName}}效果解除了！",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因电磁力浮了起来！",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n电磁力消失了！",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n现在干劲十足！",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n如释重负似地放松了下来。",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n陷入了盐腌状态！",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n受到了{{moveName}}的伤害！",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}削减了自己的体力，\n并诅咒了{{pokemonName}}！",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正受到诅咒！",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}蓄力了{{stockpiledCount}}次！",
 } as const;
diff --git a/src/locales/zh_TW/battle.ts b/src/locales/zh_TW/battle.ts
index 4673474d313..e8ecd5228f5 100644
--- a/src/locales/zh_TW/battle.ts
+++ b/src/locales/zh_TW/battle.ts
@@ -84,65 +84,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "unlockedSomething": "{{unlockedThing}}\nhas been unlocked.",
   "congratulations": "Congratulations!",
   "beatModeFirstTime": "{{speciesName}} beat {{gameMode}} Mode for the first time!\nYou received {{newModifier}}!",
-  "battlerTagsRechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}因攻擊的反作用力而無法動彈！",
-  "battlerTagsTrappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}不能逃跑！",
-  "battlerTagsTrappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}擺脫了{{moveName}}！",
-  "battlerTagsFlinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}畏縮了！",
-  "battlerTagsConfusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}混亂了！",
-  "battlerTagsConfusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的混亂解除了！",
-  "battlerTagsConfusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經混亂了。",
-  "battlerTagsConfusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正在混亂中！",
-  "battlerTagsConfusedLapseHurtItself": "不知所以地攻擊了自己！",
-  "battlerTagsDestinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}不再受到同命的影響",
-  "battlerTagsDestinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 和{{pokemonNameWithAffix2}} 同歸於盡了！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}對{{sourcePokemonName}}著迷了！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經著迷了！",
-  "battlerTagsInfatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}對{{sourcePokemonName}}著迷中！",
-  "battlerTagsInfatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} 不會著迷！",
-  "battlerTagsInfatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} 治癒了著迷狀態！",
-  "battlerTagsSeededOnAdd": "將種子種植在了{{pokemonNameWithAffix}}身上！",
-  "battlerTagsSeededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}被寄生種子吸取了體力！",
-  "battlerTagsSeededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}吸到了污泥漿！",
-  "battlerTagsNightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}開始做惡夢了！",
-  "battlerTagsNightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經被惡夢纏身！",
-  "battlerTagsNightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正被惡夢纏身！",
-  "battlerTagsEncoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}接受了再來一次！",
-  "battlerTagsEncoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的再來一次狀態解除了！",
-  "battlerTagsHelpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了幫助{{pokemonName}} 的架勢！",
-  "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}用扎根回復了體力！",
-  "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}扎根了！",
-  "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}用水流環包裹了自己！",
-  "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}}回復了{{pokemonName}}的體力！",
-  "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}產生睡意了！",
-  "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了{{moveName}}的傷害！",
-  "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{sourcePokemonName}}的 {{moveName}}緊緊束縛住了！",
-  "battlerTagsWrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{sourcePokemonName}}綁緊了！",
-  "battlerTagsVortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被困在了旋渦之中！",
-  "battlerTagsClampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}用貝殼夾住了{{pokemonName}}！",
-  "battlerTagsSandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{moveName}}困住了！",
-  "battlerTagsMagmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被困在了熔岩風暴之中！",
-  "battlerTagsSnapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被捕獸夾困住了！",
-  "battlerTagsThunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}困住了{{pokemonNameWithAffix}}！",
-  "battlerTagsInfestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了{{sourcePokemonNameWithAffix}}的死纏爛打！",
-  "battlerTagsProtectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了防守的架勢！",
-  "battlerTagsProtectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}在攻擊中保護了自己！",
-  "battlerTagsEnduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了挺住攻擊的架勢！",
-  "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！",
-  "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！",
-  "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 的滅亡計時變成{{turnCount}}了！",
-  "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n變得萬眾矚目了！",
-  "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正在偷懶！",
-  "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}無法拿出平時的水平！",
-  "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}恢復了平時的水平！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{statName}}升高了！",
-  "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{abilityName}}效果解除了！",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因電磁力浮了起來！",
-  "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n電磁力消失了！",
-  "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}現在幹勁十足！",
-  "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}如釋重負似地放鬆了下來。",
-  "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} 陷入了鹽腌狀態！",
-  "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 受到了{{moveName}}的傷害！",
-  "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}削減了自己的體力，並詛咒了{{pokemonName}}！",
-  "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正受到詛咒！",
-  "battlerTagsStockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!"
 } as const;
diff --git a/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts b/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts
index 73747e51f61..9e933336387 100644
--- a/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts
+++ b/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts
@@ -9,4 +9,65 @@ export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = {
   "nightmareDesc": "惡夢",
   "ingrainDesc": "扎根",
   "drowsyDesc": "瞌睡",
+  "rechargingLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}因攻擊的反作用力而無法動彈！",
+  "trappedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}不能逃跑！",
+  "trappedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}擺脫了{{moveName}}！",
+  "flinchedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}畏縮了！",
+  "confusedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}混亂了！",
+  "confusedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的混亂解除了！",
+  "confusedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經混亂了。",
+  "confusedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正在混亂中！",
+  "confusedLapseHurtItself": "不知所以地攻擊了自己！",
+  "destinyBondLapseIsBoss": "{{pokemonNameWithAffix}}不再受到同命的影響",
+  "destinyBondLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 和{{pokemonNameWithAffix2}} 同歸於盡了！",
+  "infatuatedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}對{{sourcePokemonName}}著迷了！",
+  "infatuatedOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經著迷了！",
+  "infatuatedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}對{{sourcePokemonName}}著迷中！",
+  "infatuatedLapseImmobilize": "{{pokemonNameWithAffix}} 不會著迷！",
+  "infatuatedOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} 治癒了著迷狀態！",
+  "seededOnAdd": "將種子種植在了{{pokemonNameWithAffix}}身上！",
+  "seededLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}被寄生種子吸取了體力！",
+  "seededLapseShed": "{{pokemonNameWithAffix}}吸到了污泥漿！",
+  "nightmareOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}開始做惡夢了！",
+  "nightmareOnOverlap": "{{pokemonNameWithAffix}}已經被惡夢纏身！",
+  "nightmareLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正被惡夢纏身！",
+  "encoreOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}接受了再來一次！",
+  "encoreOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的再來一次狀態解除了！",
+  "helpingHandOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了幫助{{pokemonName}} 的架勢！",
+  "ingrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}用扎根回復了體力！",
+  "ingrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}扎根了！",
+  "aquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}用水流環包裹了自己！",
+  "aquaRingLapse": "{{moveName}}回復了{{pokemonName}}的體力！",
+  "drowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}產生睡意了！",
+  "damagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了{{moveName}}的傷害！",
+  "bindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{sourcePokemonName}}的 {{moveName}}緊緊束縛住了！",
+  "wrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{sourcePokemonName}}綁緊了！",
+  "vortexOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被困在了旋渦之中！",
+  "clampOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}用貝殼夾住了{{pokemonName}}！",
+  "sandTombOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被{{moveName}}困住了！",
+  "magmaStormOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被困在了熔岩風暴之中！",
+  "snapTrapOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}被捕獸夾困住了！",
+  "thunderCageOnTrap": "{{sourcePokemonNameWithAffix}}困住了{{pokemonNameWithAffix}}！",
+  "infestationOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}受到了{{sourcePokemonNameWithAffix}}的死纏爛打！",
+  "protectedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了防守的架勢！",
+  "protectedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}在攻擊中保護了自己！",
+  "enduringOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}擺出了挺住攻擊的架勢！",
+  "enduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！",
+  "sturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！",
+  "perishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 的滅亡計時變成{{turnCount}}了！",
+  "centerOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n變得萬眾矚目了！",
+  "truantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正在偷懶！",
+  "slowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}無法拿出平時的水平！",
+  "slowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}恢復了平時的水平！",
+  "highestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{statName}}升高了！",
+  "highestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{abilityName}}效果解除了！",
+  "magnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因電磁力浮了起來！",
+  "magnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n電磁力消失了！",
+  "critBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}現在幹勁十足！",
+  "critBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}如釋重負似地放鬆了下來。",
+  "saltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} 陷入了鹽腌狀態！",
+  "saltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 受到了{{moveName}}的傷害！",
+  "cursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}削減了自己的體力，並詛咒了{{pokemonName}}！",
+  "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正受到詛咒！",
+  "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} stockpiled {{stockpiledCount}}!",
 } as const;