diff --git a/src/locales/ja/ability-trigger.json b/src/locales/ja/ability-trigger.json
index ec77d4d97d3..7b4d3ebf269 100644
--- a/src/locales/ja/ability-trigger.json
+++ b/src/locales/ja/ability-trigger.json
@@ -12,6 +12,7 @@
   "blockItemTheft": "{{pokemonNameWithAffix}}の　{{abilityName}}で\n道具を　うばわれない！",
   "typeImmunityHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{abilityName}}で\n体力を　回復した！",
   "nonSuperEffectiveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{abilityName}}で\nダメージを　受けない。",
+  "fullHpResistType": "{{pokemonNameWithAffix}} made its shell gleam!\nIt's distorting type matchups!",
   "moveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}には\n効果が　ないようだ…",
   "reverseDrain": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nヘドロえきを　吸い取った！",
   "postDefendTypeChange": "{{pokemonNameWithAffix}}は　{{abilityName}}で\n{{typeName}}タイプに　なった！",
@@ -51,6 +52,7 @@
   "postSummonTeravolt": "{{pokemonNameWithAffix}}は\n弾(はじ)ける　オーラを　放っている！",
   "postSummonDarkAura": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nダークオーラを　放っている！",
   "postSummonFairyAura": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nフェアリーオーラを　放っている！",
+  "postSummonAuraBreak": "{{pokemonNameWithAffix}} reversed all other Pokémon's auras!",
   "postSummonNeutralizingGas": "あたりに　かがくへんかガスが　充満した！",
   "postSummonAsOneGlastrier": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nふたつの　特性を　あわせ持つ！",
   "postSummonAsOneSpectrier": "{{pokemonNameWithAffix}}は\nふたつの　特性を　あわせ持つ！",