diff --git a/src/locales/fr/battler-tags.json b/src/locales/fr/battler-tags.json
index f523eb7f07d..c4a88bb91aa 100644
--- a/src/locales/fr/battler-tags.json
+++ b/src/locales/fr/battler-tags.json
@@ -69,5 +69,6 @@
   "cursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} est touché par la malédiction !",
   "stockpilingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} utilise\nla capacité Stockage {{stockpiledCount}} fois !",
   "disabledOnAdd": "La capacité {{moveName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} est mise sous entrave !",
-  "disabledLapse": "La capacité {{moveName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} n’est plus sous entrave !"
+  "disabledLapse": "La capacité {{moveName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} n’est plus sous entrave !",
+  "tarShotOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} est maintenant\nvulnérable au feu !"
 }