"ទៅទំព័រដើម"
"រំកិលឡើងលើ"
"ជម្រើសច្រើនទៀត"
"រួចរាល់"
"មើលទាំងអស់"
"ជ្រើសរើសកម្មវិធី"
"បិទ"
"បើក"
"Alt+"
"Ctrl+"
"លុប"
"enter"
"Function+"
"Meta+"
"Shift+"
"space"
"Sym+"
"Menu+"
"ស្វែងរក…"
"សម្អាតសំណួរ"
"ស្វែងរកសំណួរ"
"ស្វែងរក"
"ដាក់បញ្ជូនសំណួរ"
"ស្វែងរកតាមសំឡេង"
"ចែករំលែកជាមួយ"
"ចែករំលែកជាមួយ %s"
"បង្រួម"
"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ ឬជីវមាត្ររបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"ប្រើជីវមាត្ររបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"ឆ្លើយ"
"វីដេអូ"
"បដិសេធ"
"ដាក់ចុះ"
"ការហៅចូល"
"ការហៅដែលកំពុងដំណើរការ"
"កំពុងពិនិត្យការហៅចូល"
"បិទម៉ឺនុយរុករក"
"បិទសន្លឹក"
"ប្រើពាក្យសម្ងាត់"
"ការបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ"
"មានបញ្ហាដែលមិនស្គាល់"
"វិនដូលោតឡើង"
"ម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះ"
"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ ឬមុខរបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"រូបស្នាមម្រាមដៃ"
"ប៉ះសេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"
"មិនអាចប្រើហាតវែរស្នាមម្រាមដៃបានទេ។"
"ឧបករណ៍នេះមិនមានឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃទេ"
"ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។"
"មិនមានការថតបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃទេ។"
"ប្រតិបត្តិការស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានបោះបង់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។"
"មិនអាចសម្គាល់បានទេ"
"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ ឬស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"គ្មានការកំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ទេ។"
"ឧបករណ៍នេះមិនអាចប្រើកូដ PIN លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់បានទេ។"
"អ្នកប្រើប្រាស់បានបោះបង់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហើយ។"
"កំពុងដំណើរការ"
"បានធីកខ្លះ"
"បង្រួមសន្លឹកខាងក្រោម"
"ច្រានចោលសន្លឹកខាងក្រោម"
"ដងអូស"
"ពង្រីកសន្លឹកខាងក្រោម"
"សន្លឹកខាងក្រោម"
"កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូល"
"កាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូល៖ %1$s"
"កាលបរិច្ឆេទមិនត្រូវគ្នានឹងលំនាំដែលរំពឹងទុកទេ៖ %1$s"
"កាលបរិច្ឆេទដែលមិនបានអនុញ្ញាត៖ %1$s"
"កាលបរិច្ឆេទដែលស្ថិតនៅក្រៅចន្លោះឆ្នាំដែលរំពឹងទុក %1$s - %2$s"
"កាលបរិច្ឆេទ"
"គ្មាន"
"ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ"
"កាលបរិច្ឆេទដែលបានជ្រើសរើស"
"ការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន៖ %1$s"
"រុករកទៅកាន់ឆ្នាំ %1$s"
"គ្មាន"
"រំកិលដើម្បីបង្ហាញឆ្នាំមុនៗ"
"រំកិលដើម្បីបង្ហាញឆ្នាំក្រោយៗ"
"ប្ដូរទៅមុខងារបញ្ចូលប្រតិទិន"
"អូសដើម្បីជ្រើសរើសឆ្នាំ ឬចុចដើម្បីប្ដូរត្រឡប់ទៅការជ្រើសរើសថ្ងៃវិញ"
"ប្ដូរទៅមុខងារបញ្ចូលអក្សរ"
"ប្ដូរទៅខែបន្ទាប់"
"ប្ដូរទៅខែមុន"
"ប្ដូរទៅការជ្រើសរើសឆ្នាំ"
"ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ"
"ថ្ងៃនេះ"
"អាចមើលឃើញផ្ទាំងជ្រើសរើសឆ្នាំ"
"ការបញ្ចូលចន្លោះកាលបរិច្ឆេទមិនត្រឹមត្រូវ"
"បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ"
"ក្នុងចន្លោះ"
"កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
"រំកិលដើម្បីបង្ហាញខែក្រោយ"
"រំកិលដើម្បីបង្ហាញខែមុន"
"កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម"
"ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ"
"ប្រអប់"
"បានបង្រួម"
"បានពង្រីក"
"បិទ/បើកម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះ"
"ស្វែងរក"
"ច្រានចោល"
"ការណែនាំខាងក្រោម"
"AM"
"ម៉ោង"
"%1$d ម៉ោង"
"ជ្រើសរើសម៉ោង"
"ម៉ោង %1$d"
"រយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោង"
"នាទី"
"ជ្រើសរើសនាទី"
"%1$d នាទី"
"រយៈពេលប៉ុន្មាននាទី"
"ជ្រើសរើស AM ឬ PM"
"PM"
"បង្ហាញកំណត់ពន្យល់"
"កំណត់ពន្យល់"
"ម៉ឺនុយរុករក"
"មិនបានជ្រើសរើស"
"ចំណុចបញ្ចប់"
"ចំណុចចាប់ផ្ដើម"
"បញ្ចូលការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីបន្ត"
"ស្វែងរក"
"បានជ្រើសរើស"
"ទទេ"
"បិទ"
"បើក"
"999+"
"ប៊ូតុងបិទបើក"
"Tab"
"%1$d ភាគរយ។"
"កំណត់ពន្យល់"
"បង្ហាញកំណត់ពន្យល់"
"ប្រើជីវមាត្រ"
"ប្រើជីវមាត្រ ឬការចាក់សោអេក្រង់"
"ប្រើមុខ"
"ប្រើមុខ ឬការចាក់សោអេក្រង់"
"ប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
"ប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬការចាក់សោអេក្រង់"
"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់"