"Πλοήγηση στην αρχική σελίδα" "Πλοήγηση προς τα επάνω" "Περισσότερες επιλογές" "Τέλος" "Εμφάνιση όλων" "Επιλέξτε μια εφαρμογή" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "διάστημα" "Sym+" "Menu+" "Αναζήτηση…" "Διαγραφή ερωτήματος" "Ερώτημα αναζήτησης" "Αναζήτηση" "Υποβολή ερωτήματος" "Φωνητική αναζήτηση" "Κοινοποίηση σε" "Κοινοποίηση στην εφαρμογή %s" "Σύμπτυξη" "Χρησιμοποιήστε βιομετρικά ή κλείδωμα οθόνης για συνέχεια." "Χρησιμοποιήστε βιομετρικά για συνέχεια." "Απάντηση" "Βίντεο" "Απόρριψη" "Τερματισμός" "Εισερχόμενη κλήση" "Κλήση σε εξέλιξη" "Διαλογή εισερχόμενης κλήσης" "Κλείσιμο του μενού πλοήγησης" "Κλείσιμο φύλλου" "Χρήση κωδικού πρόσβασης" "Μη έγκυρη καταχώριση" "Άγνωστο σφάλμα" "Αναδυόμενο παράθυρο" "Αναπτυσσόμενο μενού" "Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας ή το κλείδωμα οθόνης για συνέχεια." "Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για συνέχεια." "Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Αγγίξτε τον αισθ. δακτ. αποτ." "Ο εξοπλισμός δακτυλικού αποτυπώματος δεν είναι διαθέσιμος." "Αυτή η συσκευή δεν διαθέτει αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος" "Υπερβολικά πολλές προσπάθειες. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." "Δεν έχουν καταχωριστεί δακτυλικά αποτυπώματα." "Η λειτουργία δακτυλικού αποτυπώματος ακυρώθηκε από τον χρήστη." "Δεν αναγνωρίστηκε" "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα ή το κλείδωμα οθόνης για συνέχεια." "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για συνέχεια." "Δεν έχει οριστεί PIN, μοτίβο ή κωδικός πρόσβασης." "Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." "Ο έλεγχος ταυτότητας ακυρώθηκε από τον χρήστη." "Σε εξέλιξη" "Έγινε μερικός έλεγχος" "Σύμπτυξη φύλλου κάτω μέρους" "Παράβλεψη φύλλου κάτω μέρους" "Λαβή μεταφοράς" "Ανάπτυξη φύλλου κάτω μέρους" "Φύλλο κάτω μέρους" "Εισαγωγή ημερομηνίας" "Εισαγωγή ημερομηνίας: %1$s" "Η ημερομηνία δεν αντιστοιχεί στο αναμενόμενο μοτίβο: %1$s" "Η ημερομηνία δεν επιτρέπεται: %1$s" "Η ημερομηνία είναι εκτός του αναμενόμενου εύρους ετών %1$s - %2$s" "Ημερομηνία" "Καμία" "Επιλογή ημερομηνίας" "Επιλεγμένη ημερομηνία" "Τρέχουσα επιλογή: %1$s" "Μετάβαση στο έτος %1$s" "Καμία" "Κάντε κύλιση για εμφάνιση προηγούμενων ετών" "Κάντε κύλιση για εμφάνιση επόμενων ετών" "Εναλλαγή στη λειτουργία εισαγωγής ημερολογίου" "Σύρετε για να επιλέξετε ένα έτος ή πατήστε για να επιστρέψετε στην επιλογή ημέρας." "Εναλλαγή στη λειτουργία εισαγωγής κειμένου" "Αλλαγή στον επόμενο μήνα" "Αλλαγή στον προηγούμενο μήνα" "Εναλλαγή σε επιλογή έτους" "Επιλογή ημερομηνίας" "Σήμερα" "Το εργαλείο επιλογής έτους είναι ορατό" "Μη έγκυρη εισαγωγή εύρους ημερομηνιών" "Εισαγωγή ημερομηνιών" "Εντός εύρους" "Ημερομηνία λήξης" "Κάντε κύλιση για εμφάνιση του επόμενου μήνα" "Κάντε κύλιση για εμφάνιση του προηγούμενου μήνα" "Ημερομηνία έναρξης" "Επιλογή ημερομηνιών" "Παράθυρο διαλόγου" "Συμπτυγμένο" "Αναπτυγμένο" "Εναλλαγή αναπτυσσόμενου μενού" "Αναζήτηση" "Παράβλεψη" "Προτάσεις παρακάτω" "πμ" "Ώρα" "Ώρα %1$d" "Επιλογή ώρας" "%1$d η ώρα" "για ώρα" "Λεπτό" "Επιλογή λεπτών" "%1$d λεπτά" "για λεπτά" "Επιλέξτε π.μ. ή μ.μ." "μμ" "Προβολή επεξήγησης εργαλείου" "Επεξήγηση εργαλείου" "Μενού πλοήγησης" "Δεν έχει επιλεχθεί" "Τέλος εύρους" "Αρχή εύρους" "Χρησιμοποιήστε το κλείδωμα οθόνης για συνέχεια." "Αναζήτηση" "Επιλεγμένο" "Κενό" "Ανενεργός" "Ενεργός" "999+" "Εναλλαγή" "Καρτέλα" "%1$d τοις εκατό." "επεξήγηση εργαλείου" "εμφάνιση επεξήγησης εργαλείου" "Χρήση βιομετρικών" "Χρήση βιομετρικών ή κλειδώματος οθόνης" "Χρήση προσώπου" "Χρήση προσώπου ή κλειδώματος οθόνης" "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος" "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος ή κλειδώματος οθόνης" "Χρήση κλειδώματος οθόνης"